Чудеса там, где в них верят. И чем больше верят, тем чаще они случаются.
Дени Дидро

четверг, 26 февраля 2015 г.

Отзыв на книгу Остров сокровищ от издательства CLEVER

Всем привет!
Захотелось написать небольшой отзыв. Может потому что сама теперь сомневаюсь ...

Выбирала среди нескольких изданий. Хотела красивую книгу с плотными листами и красочными иллюстрациями. Ведь в книге всё должно быть прекрасно))

В итоге наткнулась на Остров Сокровищ издательства Clever.(именно ОС я и искала)
Покупала через Лабиринт, в живую книгу не видела, только несколько отзывов с интересными иллюстрациями.

Заинтересовали многочисленные сноски на полях, поясняющие устройство корабля, описывающие кратную биографию или интересные факты исторических персонажей и еще много разной информации.

Я думала, что это настоящее сокровище. Так и есть, в общем, по содержанию.
книга тяжелая, 832 гр., 240 страниц. формат А4.

Плюсы:
-В начале каждой главы помещена карта, где будет происходить действие и действующие лица.





-Очень много информации в виде сносок. Большой плюс, что располагаются именно на этой же странице, а не в конце книги.
Кстати, слова, описание которых есть в сносках, выделены красным цветом, некоторые сноски с иллюстрациями для наглядности.

* информация есть о монетах того времени испанских и английских, о строении корабля, краткая информация о знаменитых пиратах, капитанах, о пиратских приметах, оружии, различные пояснения по тексту.
-есть развороты об истории пиратства








Скрягин Л.Н., как моряк и переводчик, проанализировал перевод Чуковского, неточно переведенные фразы в тексте подчеркиваются красным, а рядом комментарии.




Из минусов, для меня:
- листы всё же тонковаты, просвечивают, хоть и приятные на ощупь
- иллюстраций хотелось бы больше , я насчитала всего 32 (на 240 страниц текста).
- некоторые главы в середине книги напечатаны в 2 колонки. Зачем это?
- цена.

 

     
В целом, и вроде все супер. Но не влюбилась в нее) как в Таинственный сад с иллюстрациями Роберта Ингпена.

Сейчас раздумываю, оставить себе или подарить племяннику на ДР, ему будет 10 лет.

Вообще я племяше хотела подарочный вариант. и тоже сомневаюсь) до мая есть время подумать. Там тоже есть ссылки, много информации. но цена !! (для меня это дорого)
Вдруг ребенку не понравится... А вообще, что нынче читают дети в 10 лет?

5 комментариев:

  1. Интересное оформление, под современное восприятие информации подстроено. Примечания и "гиперссылки", думаю, хорошая идея. Две колонки - вроде как чтение с разных источников тренировать, масса специальной литературы так написана. Карты меня просто покорили! На мой взгляд, очень интересное издание!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. есть от этого же издательство Робинзон Крузо. интересно было бы полистать)

      Удалить
  2. Катюша, огромное спасибо, за такой развернутый отзыв о книге! Моему сыну 10 лет и книги ему покупаю очень часто(кстати, тоже в Лабиринте) иногда купленная книга не отвечает ожиданиям, а иногда наоборот:-) Отправь свой отзыв в Лабиринт, думаю, многим он поможет сделать правильный выбор:-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. и в Лабиринте отзыв оставила)
      я иногда еще покупаю книги в Ашане, некоторые из них дешевле, чем в Лабиринте со скидкой. Правда после Нового года стало совсем мало.

      а что читают мальчишки в 10 лет?

      Удалить
  3. Катя, спасибо за обзор, заинтересовало совмещение текста с информационными вставками, думаю, хороший подарок для мальчишки, который любит читать!

    ОтветитьУдалить

Спасибо за комментарии! Мне интересно ваше мнение!)

"Можно лежать на мосту и смотреть, как течет вода. Или бегать, или бродить по болоту в красных сапожках, или же свернуться клубочком и слушать, как дождь стучит по крыше. Быть счастливой очень легко." Туве Янссон.